Escaneó, publica y difunde NTC … Nos Topamos Con …
http://ntcblog.blogspot.com ,
Enemigos literarios
Por Luis Fernando Afanador
Semana, 16 noviembre 2013 ,
Robinson Quintero Ossa, poeta colombiano, obtuvo con esta obra una beca de creación en ensayo
de la Secretaría de Cultura Ciudadana de Medellín en 2012.
ROBINSON QUINTERO OSSA
Letra a Letra, 2013. 112 páginas
Las enemistades literarias son un viejo tema. Cuando murió el conde de Villamediana, protector de Luis de Góngora en la corte española, este quedó enfermo y empobrecido. Lo cual no fue un atenuante para que Francisco de Quevedo, su rival, su enemigo declarado –habían intercambiado célebres poemas injuriosos–, comprara la casa en la que vivía el poeta cordobés “para darse el mezquino placer de echarlo”.
Pablo Neruda, desesperado por los ataques sistemáticos de Pablo de Rokha y Vicente Huidobro, terminó escribiéndoles en 1935 un poema desencajado que por obvias razones excluiría de sus obras publicadas: “Derrokas, patíbulos, / Vidobros, / y aunque escribáis en francés con el retrato de / Picasso en las verijas / y aunque muy a menudo robéis espejos y llevéis a la / venta / el retrato de vuestras hermanas, / a mí no me alcanzáis con vuestros escupitajos”.
Charles Baudelaire, en sus Diarios íntimos, escribió lo siguiente sobre la escritora francesa George Sand: “El que algunos hombres se hayan podido enamorar de esa letrina es una prueba clara de la degradación de los hombres de este siglo”.
Las disputas son inherentes a todas las profesiones, aunque las de los literatos tienen más resonancia por la presencia de un invitado que las magnifica: el lector. “El lector es el que azuza la llama ya encendida, el que aviva la discordia ya pactada, el que propaga la pasión de la ‘letra herida’”, dice Ramón Quintanas en Libro de los enemigos.
Pero el tal Ramón Quintanas no existe y Libro de los enemigos es el mismo que estamos leyendo pero firmado por el poeta colombiano Robinson Quintero y editado por Letra a Letra. No hay problema, la confusión se resuelve rápidamente. El Libro de los enemigos *, de Robinson Quintero, es un ensayo –la prueba es que ganó la beca de creación en ensayo convocada por la Secretaría de Cultura Ciudadana de Medellín– que se propone muy seriamente explorar la tesis del odio como motor de la creación.
Para Robinson Quintero, el odio contenido en un texto injurioso influye en la escritura del texto que contrapuntea la ofensa. Se produce lo que él denomina “influencia por reacción a la enemistad literaria”. La antipatía que recibe un escritor a través de un texto insultante llega a ser una influencia fecunda cuando este descarga su molesta respuesta en “en una composición que es pieza artística memorable”.
Y no cabe la menor duda, como lo ejemplifica el siguiente poema de Luis Cernuda en respuesta a Emilio Prados, un acérrimo crítico de su obra: “Lo cretino, en ti, / no excluye lo ruin. / Lo ruin en tu sino, / no excluye lo cretino. / Así que eres, en fin, / tan cretino como ruin”.
Un ensayo serio pero original y lúdico, que también pretende divertirnos. Robinson Quintero se inventa un autor y un libro imaginario: el Libro de los enemigos de Ramón Quintana, el cual es glosado y comentado por él. Un juego de espejos en el que coinciden el texto ficticio y el libro real que estamos leyendo.
Entre risas y citas verdaderas de la historia de la literatura, vamos conociendo piezas memorables nacidas del odio y, de paso, comprobamos –suprema paradoja– que el odio hecho arte también produce placer y es liberador: “Todo pensamiento abominable, si se plasma en poesía, se vuelve puro. Así, el odio no es un sentimiento que se imprime en el poema; es sencillamente el aliento que impulsa su escritura”.
Esto lo dice Ramón Quintana en la página 31 de Libro de los enemigos y ¡nosotros lo leemos en la página 31 de Libro de los enemigos, de Robinson Quintero! Todo aquí es juego y provocación. Tiene dedicatoria y, por supuesto, ‘antidedicatoria’: “Al enemigo que, con infeliz acierto, dispara su dardo furioso contra mí y contra mi obra: majadero cuyo nombre no merece tinta”.
Robinson Quintero, para decirlo en términos borgeanos, con esta obra deliciosa ha creado sus precursores: Augusto Monterroso y Enrique Vila-Matas. Llama la atención, eso sí, la ausencia de referencias locales ** . ¿Acaso nuestro odio no alcanza todavía esa ‘pureza’ literaria?
.
* NTC ... ENLACE: http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013_09_04_archive.html
.
** ¿Habrá o se producirán algunas en: http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013_11_07_archive.html ?
.
.
*** 18 de septiembre, 2013, Medellín, 6:30 PM.
.
--- Libro de los enemigos *. Autor: Robinson Quintero Ossa. Beca de Creación Artística en Ensayo. Alcaldía de Medellín, 2012. Primera edición: Bogotá, LETRA A LETRA, 2013. Presentación del libro. Lugar: Salón Humboldt del Jardín Botánico, en la programación de la Fiesta del Libro y la Lectura, con los demás ganadores de las becas de creación artística que organiza la Alcaldía de Medellín . *
.
---
Libro de los enemigos
Robinson Quintero Ossa
Letra a Letra, Agosto 2013, Bogotá
.
Click derecho sobre las imágenes para
ampliarlas en una nueva ventana.
Luego click sobre la imagen para mayor
ampliación
14.0 x 21.3 x 0.8 cms. Cuadernillos cosidos. Páginas: 113
.
"... la portada mostraba un dibujo del siglo XVII, sin señales del dibujante, que representaba el duelo
de dos espadachines cuyos floretes, en las puntas, concluían en plumillas entintadas de rojo sangre. ..."
.
.
Robinson Quintero Ossa
Caramanta, Antioquia, 1959.
Licenciado en Comunicación
Social y Periodismo por la Uni-
versidad Externado de Colombia.
Libros de poemas: De viaje
(Fundación Simón y Lola Guberek,
1994), Hay que cantar (Magisterio,
1998), La poesía es un viaje
(Colección de Poesía Universidad
Nacional de Colombia, 2004), El
poeta es quien más tiene que hacer al
levantarse (Catapulta, 2008),
Los días son dioses. Robinson Quintero Ossa.
No. 94, Colección "Un libro por centavos" (Ago. 2013)
Textos de investigación Iiteraria:
Catálogo José Asunción Silva 1896-
1996 (Banco de la República, 1996)
LETRA, 2010), que mereció" el
Premio "Literaturas del Bicen-
tenario" del Ministerio de Cultura.
(Casa de Poesía Silva, 2a ed. 2009),
junto a Luis Germán Sierra.
(Fundación Domingo Atrasado,
(& una reseña imaginaria)
(LETRA A LETRA, 2012).
En la actualidad dirige la carpa
ambulante de talleres lúdicos
literarios La máquina de cantar.
.
.
-
El Libro de los enemigos se divierte divirtiendo,
literariamente. Al
fin y al cabo, piensa uno cuando lo lee, la literatura es
también
una especie de artefacto que sirve para descalabrar a quien
bien
se lo merece. Y con el cual también se es descalabrado, por
supuesto.
Aquí hay chismorreos, envidias, justas diatribas y defensas
admirables. Y hay un juego inteligente con todo eso, una
escritura que, además de bien cuidada y proporcionada, no
desaprovecha la ocasión para reír solapadamente de asuntos
que
el autor (no sé cuál de los dos o tres que hay aquí) conoce
bien por
su propia experiencia y en la piel de otros, que es tal vez
donde la
risa se vuelve más irónica.
Los poemas que el lector encuentra en este libro poco están
para saludar la bella luz de la mañana; huraños, están para
blandir una espada.
.
.
El fondo editorial de la Secretaría de
Cultura Ciudadana de Medellín
presenta las obras ganadoras de la
convocatoria pública a las becas de
creación 2012. En esta forma se con-
solida un proceso de estímulos a los
artistas y creadores que cada vez
adquiere mayor importancia para la
formación cultural de la ciudad.
La colección Becas a la Creación
refleja la vitalidad de nuestros escri-
tores en los diferentes géneros de la
literatura moderna y al mismo
tiempo se convierte en un testimonio
que será fundamental a la hora de
evaluar esta época de grandes trans-
formaciones de Medellín.
Son libros que le hablan a la ima-
ginación e invitan a soñar. Confor-
rnan una muestra de lo que se puede
lograr cuando una ciudad se une al-
rededor de la cultura para construir
un mundo con esperanza. El plan
municipal de lectura Medellín
lectura viva mantiene abierta la con-
vocatoria e invita a todos los tra-
bajadores del arte, las letras y la
cultura en su sentido más amplio, a
crear y a participar en las próximas
ediciones.
Fragmentos del libro:
(NTC ... Nota: Cualquier parecido con la actual realidad colombiana, es ...)
Fragmentos del libro:
(NTC ... Nota: Cualquier parecido con la actual realidad colombiana, es ...)
XXXVIII
Escritores contra escritores y otros
gremios
En las
páginas del Libro de los enemigos se reúne también una
breve
miscelánea de comentarios injuriosos de escritores con-
tra
poetas, novelistas, editores, críticos literarios y periodis-
tas
culturales. Son, según él, pedradas del oficio, sentencias
influidas
por la reacción a la lectura de ciertas obras, reseñas
y
declaraciones, todas ellas llenas de razones como de mal que-
rencias.
El
libro mensura también textos en que el poeta es agre-
dido
por ofensas venidas de fuera del gremio. Piensa que la
escritura
influida por la hostilidad a un escritor u obra se
manifiesta
también en el lector avisado, que escribe crítica
literaria,
reseñas bibliográficas y noticias culturales, pues la
misma
tensión que se presenta entre un escritor y sus cole-
gas se
presenta entre un escritor y sus intérpretes, muchas
veces
con grescas de alta irascibilidad.
Los
comentarios de los impresores contra los escritores
también
se apuntan en la compilación de Quintanas. Los
editores,
según este, han dejado sentencias inolvidables,
producto
de su paciencia agotada de aguantar a más de
un
autor sobreactuado y de su decepción por el escaso
marketing
de los libros que publican. Son opiniones todas
jocosas,
casi siempre producto de juegos de invectivas, en las
que el
odio cuece. …
.
.
XXXIX
Las peleas literarias y el lector
La obra
de un poeta se conoce y se ama, y entre más
se
conoce y se ama, más se quiere saber de las historias
que
animaron su composición. Hay en el lector, casi
siempre,
una inclinación a desmitificar y sentir más
humano,
más prójimo, al escritor que ha sabido ganar
sus
afectos, casi siempre porque nace una suerte de fi-
liación
con su pensamiento y su arte, con sus sueños
y
avatares, con su forma de ver la vida. Por eso, sea
que
este viva o ya halla fallecido, pica en curiosidad de
echar
un vistazo a 101' sucesos notables de su vida, en
especial
a aquéllos que movieron la escritura de textos
que
utilizaron en su cocimiento buenas dosis de anti-
patía y
sarcasmo contra sus contrincantes. Su deseo de
indagar
en los entresijos biográficos se extiende, claro
está, a
los mismos antagonistas de sus creadores prefe-
ridos.
Pero, al fin y al cabo, termina tomando partido
(Libro
de los enemigos, p. 109).
***
Las
peleas entre los poetas no sería lo mismo sin la
asistencia
del lector a sus altercados. Toda contienda,
como en
el circo romano, se aviva con la presencia de
los
espectadores. No basta el odio secreto, disimulado,
compartido
apenas por los oponentes, que trae consigo
gran
soledad y, en ocasiones, locura; es necesario el es-
carnio
público, la burla compartida, la incriminación
de la
masa. El lector es el que azuza la llama ya en-
cendida,
el que aviva la discordia ya pactada, el que
propaga
la pasión de la "letra herida" -como la llamó
Luis Antonio Villena, buen conocedor de las disputas
literarias-. ....
.
Amistad: Barco lo bastante grande como para llevar a dos con buen tiempo,
pero a uno solo en caso de tormenta. (Ambroise Bierce, citado, pag. 111)
.
Antidedicatoria:
Al enemigo que, con infeliz acierto, dispara su dardo furioso
contra mi y contra mi obra:
majadero cuyo nombre no merece tinta.
(Pag. 113)
.
Amistad: Barco lo bastante grande como para llevar a dos con buen tiempo,
pero a uno solo en caso de tormenta. (Ambroise Bierce, citado, pag. 111)
.
Antidedicatoria:
Al enemigo que, con infeliz acierto, dispara su dardo furioso
contra mi y contra mi obra:
majadero cuyo nombre no merece tinta.
(Pag. 113)
.
NTC … Enlaces:
De las enemistades literarias nos habla
esta obra que el poeta y promotor colombiano Robinson Quintero Ossa nos reseña de manera significativa y oportuna.
El
Texto completo por RQO: http://issuu.com/mexking/docs/la-letra-herida
Medellín Junio 18: , 2013
.
Escaneó, publica y difunde NTC … Nos Topamos Con …
http://ntcblog.blogspot.com ,
.
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario