Publica y difunde: NTC …* Nos Topamos Con …
Contratiempo
¿Nobel contra Nobel?
Jotamario Arbeláez
EL TIEMPO , enero 31. 2018
http://www.eltiempo.com/opinion/columnistas/jotamario-arbelaez/nobel-contra-nobel-festival-de-poesia-de-medellin-176980
http://www.eltiempo.com/opinion/columnistas/jotamario-arbelaez/nobel-contra-nobel-festival-de-poesia-de-medellin-176980
Apreciada Ministra de
Cultura Mariana Garcés Córdoba:
Con preocupación estoy viendo en las redes que
por el mundo circulan que el gobierno de Colombia, y en particular su Ministra
de Cultura, ha tomado la determinación de suspender su aporte económico al
festival de poesía más grande y prestigioso del mundo cual es el de Medellín *.
Mantengo
por usted, desde que dirigiera el Festival Internacional de Arte de Cali, un
sentimiento de admiración y de gratitud que me obligan a dirigirle esta carta
pública, además de que como poeta debo pronunciarme ante el presente desaguisado,
proveniente de un funcionario acucioso. Le manifiesto mi caleñísima
preocupación de que al final de su largo y brillante desempeño, que ha hecho
que por la prensa se le considere ministra estrella, termine como una
Savonarola de la poesía. No puede ser una decisión del Presidente, ni de usted
como ministra, aplicar una especie de veto de censura a un evento que ha contribuido
como pocos a darle a Colombia relevancia cultural ante el mundo. Merced a la
espléndida organización y proyección y logros del Festival, Medellín dejó la
capital del crimen para pasar a ser la capital universal de la poesía. Se han
sucedido 28 ininterrumpidos certámenes con miles de invitados de los cinco
continentes, algunos de los cuales han replicado el evento en sus propios
países. Cientos de poetas colombianos hemos llegado a multitud de encuentros
por todo el mundo, con el objetivo principal de la consecución de la paz. Por
ello el festival ha sufrido los ataques cerreros del oscurantismo. Lo que no debe
ser el caso presente. El presidente Santos logró la paz, a pesar de los palos
en la rueda que se le han puesto, y ganó por consiguiente el Premio Nobel de
Paz que se concede en Estocolmo anualmente. Pero 10 años antes, también en
Estocolmo, la fundación Right Livelhood Award otorgó el llamado Premio Nobel Alternativo
de la Paz al Festival Internacional de Poesía de Medellín y a su director
Fernando Rendón “en reconocimiento al coraje y a la esperanza en tiempos de
desesperación”.
Entenderá usted el coraje y la desesperación en que deben estar
sumidos los organizadores del icónico evento con su descabece. ¿Se imagina
usted lo que puede significar ante la comunidad internacional y la historia
universal del ridículo que en un país del tercer mundo nominado Colombia, un
premio Nobel de la Paz pretenda aplastar (y liquidar) a otro Premio Nobel de la
Paz una vez llegada la paz? ¿Al que fue su aliado en la búsqueda de esa paz y
ha sufrido los vejámenes de los mismos enemigos de la paz que enfrenta ahora el
gobierno? Encuentro razón en la columna ** escrita desde París y publicada en La
Patria, del escritor Eduardo García Aguilar, que termina con que “quitarle la
modesta ayuda al Festival, más que un crimen, es una estupidez.” De ello quiero
salvarla, querida ministra, y de paso al gobierno que tiene problemas más
peliagudos por atender, que enfrentarse a la comunidad poética mundial, que el
Festival preside y no es ningún chiste, y que puede resultar más virulenta creativamente
en generar un descrédito gubernamental. Ya los poetas no son tan inocuos ni tan
indefensos como se piensa.
El
país sabe que desde 2007, por Ley de la República, el Festival fue declarado Patrimonio
Cultural de la Nación, lo que eximiría al evento de concurrir anualmente a
convocatorias, ley que el gobierno se ha negado a aceptar y cumplir. No puede
ser que ahora, por un presunto vicio de forma en la presentación del proyecto
—que los directivos del evento han explicado muy claramente que no lo hubo ***—, el
festival de los poetas del mundo y el orgullo de Medellín, entre a engrosar la
lista de los desaparecidos.
Con
todo respeto le sugiero, señora ministra, y por su digno conducto al señor
presidente, reconsiderar esa negativa.
** http://m.lapatria.com/opinion/columnas/eduardo-garcia/el-festival-de-poesia-de-medellin
---
-----
----
------------------
Ya que dicha sentencia es clara en disponer que no puede un proceso licitatorio público, y la concertación lo es, eliminar propuestas por motivos formales, a menos que vulneren la sustancia de la propuesta.
Y respecto a los requisitos "insubsanables", los mismos tiene que ser motivados de acuerdo a la parte sustantiva de la propuesta misma.
Entonces, el Festival puede reconocer que hubo un lamentable olvido en diligenciar uno de los formularios y por su parte el Ministerio aceptar que dicho requisito no debe ser calificado como insubsanable, de acuerdo a los términos y al espíritu de la sentencia citada.
Ahí les dejo.
---
Clausura del 24º Festival Internacional de Poesía de
Medellín
*** https://www.festivaldepoesiademedellin.org/es/Festival/28/06.html-----
La Ministra de CULTURA, Mariana Garcés Córdoba,
respondió a la Columna "Nobel contra Nobel", de Jotamario Arbelaéz,
sobre los apoyos y aportes del Ministerio, en el 2018, al Festival Internacional de Poesía de Medellín.
-
.
-
En misiva el Poeta le agradeció. Cruce de cartas.
El Festival solicitó reunión con la Ministra y ella accedió: será el 7 de febrero.
“Parte de construir un nuevo país es oír todas las versiones, asumir las equivocaciones,
dejar de incriminar a otros, actuar con la verdad y buscar conjuntamente
alternativas de solución que, en todo caso, se enmarquen en la legalidad”,
le dijo la Ministra en su respuesta al Poeta.
-----
De: J. MARIO ARBELAEZ
jotamarionada@hotmail.com
Fecha: 2 de febrero de 2018, 14:01
Asunto: Carta columna Ministra
Para: NTC, et al
Asunto: Carta columna Ministra
Para: NTC
Amigos: Autorizo que sean
publicadas en vuestras respectivos espacios virtuales, la carta de la
ministra que no apareció como tal en El Tiempo sino como información de
redacción, y a continuación mi respuesta, en espera de la reunión de febrero
7. Gran abrazo Jotamario
MINISTRA DE CULTURA RESPONDE
COLUMNA DE JOTAMARIO ARBELÁEZ EN “EL TIEMPO” Y CITA A REUNIÓN A DIRECTORES DEL
FESTIVAL DE POESIA DE MEDELLÍN *
Apreciado poeta Jota Mario
Arbeláez:
He leído con mucha atención su
columna publicada el miércoles 31 de enero, en las páginas editoriales de El
Tiempo titulada ‘¿Nobel contra Nobel?’, en la que expresa su preocupación por
la situación acontecida con el Festival Internacional de Poesía de Medellín, un
certamen que a lo largo de mi gestión en el Ministerio de Cultura hemos apoyado
y al cual le reconocemos sus valiosos aportes no sólo al fomento de las letras,
sino a ese bien tan preciado y perseguido por todos los colombianos, como lo es
la consolidación de una sociedad más justa, tolerante y en paz; que encuentre
en la palabra la principal herramienta para expresarse y dirimir sus
diferencias.
Como usted bien lo señala, a lo
largo de mi vida he tenido la oportunidad de aportar mis esfuerzos tanto desde
la labor de gestora cultural y ahora como garante de las políticas culturales
del Estado. Es por eso que entiendo la angustia y la frustración que invade a
los organizadores del festival poético de Medellín.
Uno de los principales
compromisos de una gestión pública es la de llevarla a cabo con total
transparencia. Con esa finalidad el Ministerio de Cultura, desde el año 2003
implementó el Programa Nacional de Concertación, una convocatoria pública y
abierta mediante la cual se concursa en igualdad de condiciones por los
recursos públicos para apoyar 1.800 iniciativas culturales que se desarrollan a
lo largo y ancho de nuestro creativo país. Esta es la manera transparente e
incluyente para acceder a financiación del Estado, donde no existe la
posibilidad de censura o veto, y evita el dedo preferente de un Ministro o de
cualquier funcionario. Cabe aquí señalar que no se ocupa el señor Presidente de
la República de la asignación de recursos para las entidades culturales del
país. El Ministerio de Cultura contrata jurados externos de larga trayectoria y
vinculados a universidades públicas, quienes se encargan de evaluar cada uno de
los proyectos.
La convocatoria la componen un
conjunto de reglas claras y unos formularios para diligenciar; quienes aplican
a la misma, conocen de antemano sus condiciones y se someten a su estricto
cumplimiento. Los administradores del Festival han presentado su proyecto desde
el 2003 y hasta el 2017; siempre han resultado favorecidos pues la han
presentado correctamente. La convocatoria no ha cambiado; sin embargo, para el
2018, incurrieron en una falta clasificada en los términos como insubsanable.
Es esa la única razón que los lleva a su descalificación.
Quiero aclararle que si bien el
Festival fue declarado por el Congreso como Patrimonio Cultural de la Nación,
esto no lo exime de acceder a los recursos públicos a través de las
convocatorias ni implica que pueda recibir recursos directos. Sobre esto ya se
ha pronunciado de forma reiterada la Corte Constitucional y este Ministerio.
Así como considera García
Aguilar que “quitarle la modesta ayuda al Festival más que un crimen es una
estupidez” es bueno reflexionar si más estupidez constituye haber diligenciado
equivocadamente una convocatoria que el Festival conoce bien pues lo ha hecho
durante los últimos 15 años. Pretender ahora que el Ministerio de Cultura es el
responsable es verdaderamente insensato.
Lo que debería alarmar a los
artistas de Colombia, a los poetas, y a la comunidad en general es que el
Ministerio fije unas reglas para acceder a los recursos y no sea garante
estricto de su cumplimiento.
Parte de construir un nuevo
país es oír todas las versiones, asumir las equivocaciones, dejar de incriminar
a otros, actuar con la verdad y buscar conjuntamente alternativas de solución
que en todo caso, se enmarquen en la legalidad. *
Mariana Garcés Córdoba
Ministra de Cultura
------------------
La carta se publicó en EL TIEMPO, .co e impreso, 05 de febrero 2018 , 01:24 a.m. Ver más adelante.
-----------------
LA SIGUIENTE ES LA RESPUESTA INMEDIATA DEL POETA JOTAMARIO
La carta se publicó en EL TIEMPO, .co e impreso, 05 de febrero 2018 , 01:24 a.m. Ver más adelante.
-----------------
LA SIGUIENTE ES LA RESPUESTA INMEDIATA DEL POETA JOTAMARIO
Querida Ministra:
Recibí su carta de respuesta a
mi columna, por cierto muy clara y bien escrita, donde expresa la posición de
la entidad a su cargo de suspender su aporte al Festival "por errores
técnicos", pero deja una puerta abierta al diálogo, "aceptando los
errores y sin incriminar a otros", en la cita del próximo febrero 7. Sin
ánimo contradictor ni pugnacidad, ellos explicarán por qué no consideran haber
incurrido en el "error insubsanable", y estarán dispuestos a una
conclusión feliz para todos, cual es el objeto de todo diálogo. No la
vi publicada en Opinión de El Tiempo, como parece que era la idea,
sino como información del periódico, tal vez con más lectores, pero
perdiendo el impacto de su expresión y su tono. ¿Le parecería bien que la
cuelgue en las redes, en particular en el informativo NTC que dirige en
Cali Gabriel Ruiz y es un faro cultural para Colombia y el mundo? ¿E igualmente
en los blogs del Festival, donde ya incluyeron la noticia de hoy? Percibo que
deja usted abierta la posibilidad de una negociación al respecto
"respetando la legalidad". Le reitero preocupado que las consecuencias
de una futura ligera interpretación del asunto pueden ser desastrosas para el
Festival en primer lugar, para Medellín y Colombia, para la cultura
nacional y mundial, para el gremio de los poetas y sus seguidores, para el
ministerio y su persona, puede incluso influir en el ritmo de las
elecciones y en la percepción final del proceso de paz, cosa a todas luces
inconveniente.
En mi carácter de
entrometido mediador asistiré encantado. Mil gracias por su atención.
Jotamario Arbeláez
----------
EL TIEMPO, Por: MEDELLÍN 30 de enero 2018 , 06:31 p.m.
A raíz de la polémica decisión del
Ministerio de Cultura de no destinar recursos para la realización del Festival
Internacional de Poesía de Medellín, la dependencia accedió a reunirse con
las directivas del festival el próximo 7 de febrero.
* Carta a
Jotamario Arbeláez
Uno de los compromisos de una gestión pública es la de
llevarla a cabo con total transparencia.
EL TIEMPO, .co e impreso, 05 de febrero 2018 , 01:24
a.m.
http://www.eltiempo.com/opinion/columnistas/mariana-garces-cordoba/carta-a-jotamario-arbelaez-178868
------------------
Propuesta
de conciliación entre el Ministerio de Cultura y el Festival de Poesía
Febrero 5, 2018 10:00 AM
Propuesta de conciliación entre
el Ministerio de Cultura y el Festival de Poesía a la luz de la sentencia de 26
de febrero de 2014, del Consejo de Estado. Magistrado ponente Heriberto Gil
Botero
Tal vez si la Ministra y los
Directivos del Festival de Poesía de Medellín, leen con detenimiento la
sentencia aludida, encuentren una salida jurídica y sin vencedores ni vencidos,
a la cuestión de las falencias formales presentadas por el Festival para
obtener recursos del Ministerio para la versión del evento en este año.
Ya que dicha sentencia es clara en disponer que no puede un proceso licitatorio público, y la concertación lo es, eliminar propuestas por motivos formales, a menos que vulneren la sustancia de la propuesta.
Y respecto a los requisitos "insubsanables", los mismos tiene que ser motivados de acuerdo a la parte sustantiva de la propuesta misma.
Entonces, el Festival puede reconocer que hubo un lamentable olvido en diligenciar uno de los formularios y por su parte el Ministerio aceptar que dicho requisito no debe ser calificado como insubsanable, de acuerdo a los términos y al espíritu de la sentencia citada.
Ahí les dejo.
-----
NTC ... ENLACES
SENTENCIA Nº 13001-23-31-000-1999-00113-01
(25 DE CONSEJO DE ESTADO - SALA PLENA CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA - SECCIÓN
TERCERA, DE 26 DE FEBRERO DE 2014
Ponente: ENRIQUE
GIL BOTERO
Publica y difunde: NTC …* Nos Topamos Con …
No hay comentarios:
Publicar un comentario