.
-
From: Yage (XICóATL) < euroyage@gmail.com >
Date: Salzburg, Nov. 27, 2010
Subject: Yage - Luis Alfredo Duarte-Herrera ( 1 ) - Concurso literario Xicóatl - Literaturwettbewerb
To: ntcgra@gmail.com
[Text in Deutsch unten]
Queridas amigas, queridos amigos de YAGE y Xicóatl!
Con profundo dolor les comunicamos la triste noticia de la pérdida de nuestro querido padre, compañero, hijo, hermano, cuñado, tío y amigo quien falleció prematuramente a consecuencia de un grave accidente.
Dr. Luis Alfredo Duarte-Herrera
* 1. November 1958
† 27. August 2010
Con cariño
Krysthal y Leo
Humberto
Martha Cecilia, Maria Pilar con familia
Doris
Jamás hubo alguien como tú.
Ahora mismo no hay nadie en el mundo
entero que sea igual que tú y nunca lo habrá.
Tú eres una obra de arte –
irrepetible, incomparable, sin igual.
(Osho)
Lamentamos la cancelación del quinto concurso literario Xicóatl – Estrella Errante.
Una última edición de la revista Xicóatl ( Archivo ) será publicada en homenaje a su creador. Invitamos a todas las artistas que deseen participar en esta edición a enviar sus contribuciones a la dirección de YAGE hasta mediados de diciembre. Les rogamos que los textos sean muy cortos y tengan un máximo de media página. "Yage (XICóATL) Duarte-Herrera" < euroyage@gmail.com > , Asunto: Xicóatl – Estrella Errante (última edición)
En otoño de 2011 tendrá lugar una exposición con las obras de Luis Alfredo / Walkala. Les informaremos por e-mail a todas las direcciones que tenemos y nos sentiremos orgullosos de invitarlos.
El equipo de redacción de YAGE, http://www.euroyage.org/es
Liebe Freundinnen und Freunde von YAGE und Xicóatl!
Mit großem Schmerz geben wir die traurige Nachricht bekannt, dass unser
geliebter Vater, Lebensgefährte, Sohn, Bruder, Schwager, Onkel und
Freund aufgrund eines schweren Unfalles viel zu früh aus unserer Mitte
gerissen wurde.
Dr. Luis Alfredo Duarte-Herrera
* 1. November 1958
† 27. August 2010
In Liebe
Krysthal u. Leo
Humberto
Martha Cecilia, Maria Pilar con familia
Doris
Niemals gab es je zuvor eine Person wie dich.
In diesem Moment gibt es niemanden
auf der ganzen Welt, der so ist, wie du
und niemals wieder wird es irgendjemanden wie dich geben.
Du bist ein Meisterstück - nicht zu wiederholen,
unvergleichlich, völlig einzigartig.
(Osho)
Wir bedauern, euch mitteilen zu müssen, dass der ausgeschriebene fünfte Literaturwettbewerb Xicóatl – Ziehender Stern nicht mehr stattfinden kann.
Es wird eine letzte Ausgabe der Zeitschrift Xicóatl zu Ehren ihres Schöpfers Luis Alfredo Duarte Herrera geben. Wir laden alle KünstlerInnen, die einen Beitrag dazu leisten möchten, ein, diesen bis Mitte Dezember an die Redaktion zu schicken. Bitte möglichst kurze Beiträge, beschränkt euch auf maximal eine halbe Seite. "Yage (XICóATL) Duarte-Herrera" < euroyage@gmail.com >, Betreff: Xicóatl – Ziehender Stern (letzte Ausgabe)
Im Herbst 2011 findet in Salzburg eine Ausstellung mit den Werken von Luis Alfredo / Walkala statt. Wir werde alle, deren Adressen wir haben, über E-mail informieren und hoffen, viele von euch begrüßen zu dürfen!
Das YAGE-Redaktionsteam
--------
PARA: Yage (XICóATL) < euroyage@gmail.com >
Afectuoso saludo. Profundo sentimiento de dolor y pérdida, que no cesa, nos ha embargado desde que conocimos la trágica noticia del accidente y fallecimiento de Luis Alfredo, Walkala. Él, indudablemente, una "obra de arte, irrepetible, incomparable, sin igual", un gran humanista, artista, poeta, amigo y gestor. En sus varias páginas de internet se puede ver y constatar la calidad y magnitud de su vida y sus obras! Para todos Ustedes, sus familiares y amigos, en especial para Krysthal y Leo (a quienes por fotografias conocimos) nuestra perenne solidaridad y afecto.
Después de muchos días de no volver a recibir mensajes de Luis Alfredo y de tratar infructuosamente de comunicarnos con él a través de las direcciones e-mail de Yagé y Xicóatl , supimos del fallecimiento de Luis Alfredo gracias a mensaje que nos envío Ximena Mariño*, amiga común a quien el propio Luis A. nos había presentado por internet hace varios años. (* Con ella aparece Luis en la foto: http://artistas.euroyage.org/v/1_-_events/ximena_konzert/walkala_consuelo_ximena.jpg.html del álbum http://artistas.euroyage.org/v/1_-_events/ximena_konzert/ del 30 de Octubre 2010!).
Una vez supimos la triste noticia la comunicamos a la mayoría de los suscriptores de NTC ... y en especial a aquellos que tenían relación y cercanía con Luis A., con la revista y con el programa radial (el cual siempre anunciamos en y tratamos de escuchar siempre).
Hace algunos pocos días tratamos de entrar y navegar las páginas de internet que manejaba Luis A. y no nos respondieron. Hoy insistimos y sí aparecieron ( http://www.euroyage.org/es , http://www.walkala.eu/es , http://www.euroyage.org/es/el-magazin-cultural-xicoatl-estrella-errante etc) . Ojala todas las páginas se puedan mantener "vivas" en internet. Es un gran Homenaje y Memoría del Gran Luis A. - Walkala. Ofrecemos toda la colaboración que esté a nuestro alcance.
Ya no tenemos claro el recuerdo de cuándo nos conocimos por internet con Luis A. y cuándo se inició nuestra cercana y fructifera amistad. Lo que sí podemos afirmar es que fue varios años antes del año 2005. Y esto por cuanto recordamos que Luis A. nos dió un crédito muy honroso en XICóATL No 71, Abril/Junio 2005 ( http://www.euroyage.org/es/xicoatl-71 , http://www.euroyage.org/xicoatl/71/pdf/e_walkala_71.pdf ) en un excelente texto de él sobre "Los 400 años de Don Quijote de la Mancha". Gracias!, Luis A.
Tuvimos el gran y feliz honor de que Luis A. nos publicara en XICóATL Nro 91, Abril / Junio 2010 , http://www.euroyage.org/es/xicoatl-91 . Cómo se lo agradecimos y se lo agradeceremos siempre! Hoy nos impacta y conmueve que éste haya sido el último número de la revista que, en vida, él publicara. Gracias!, Luis A.
También lamentamos la cancelación del quinto concurso literario Xicóatl – Estrella Errante. Luis A. nos había honrado al designarnos jurados y el concurso lo habíamos difundido en http://ntc-narrativa.blogspot.com/2010_05_02_archive.html . Es triste saber que anuncian la "última edición de la revista Xicóatl". Y nos entusiasma (con tristeza) que será publicada en homenaje a su GRAN Creador, Director y editor. 91 numeros!, de gran y universal contenido son algo digno de admirar y emular. Desde XICóATL No 1, Mayo/Junio 1992 http://www.euroyage.org/es/xicoatl-numeros-1-5 hasta XICóATL Nro 91, Abril / Junio 2010 http://www.euroyage.org/es/xicoatl-91 . Y lo mismo su bello, excelente y universal programa radial de poesía y música lationoamericana que todos los domingos escuchamos por internet. Cuántos puentes universales y amigos creó el Gran Walkala! Ojalá su ejemplo y su Humanismo nos ilumine e impulse. Gracias Luis A.!!!!
Trataremos de participar con nuestra contribución al número de la revista anunciado. Y, por favor, manténgannos informados sobre el evento en "otoño de 2011 tendrá lugar una exposición con las obras de Luis Alfredo / Walkala" y de todo lo que tenga que ver con su memoria y reconocimentos.
Ojalá podamos seguir en contacto. Amigos, Gabriel , María Isabel y NTC …
NTC … Nos Topamos Con … (Año 10) http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia, Nov. 27, 2010
http://www.walkala.eu/es
+++++++
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
Y a los relacionados en: http://ntcblog.blogspot.com/2009_10_11_archive.html
SALZBURG - AUSTRIA
A comienzos de este siglo en YAGE pensamos que después del Concurso Literario dedicado a commemorar los 250 años del nacimiento de Wolfgang Amadeus Mozart, un buen tema sería imaginar nuestro planeta en el año 2100.
Para esta edición del Concurso Literario XICóATL tenemos la fortuna de contar con la valiosa colaboración de un selecto grupo de excelentes espacios de difusión literaria, quienes nos ayudarán en la puesta en circulación de las bases del concurso y posteriormente publicarán los trabajos ganadores en sus respectivos medios. Casi todos ellos colaboran también en el jurado que seleccionará los trabajos a premiar. Estos aliados son las Revistas literarias internacionales “En Sentido Figurado” (hecha en 7 países), “Cañasanta” (de Toronto, Canadá), “Carátula” (de Nicaragua), “Cinosargo” (de Chile), “miNatura” (de Cuba), “Antorcha Cultural” (de Mendoza, Argentina) y “Azul@rte” (de Québec, Canadá); además los blogs literarios “NTC … Nos Topamos Con …” (de Colombia) e “Inventiva Social” (de Buenos Aires, Argentina).
El siglo XX fue profundamente estampado por el sello sangriento de una multitud de regímenes totalitarios, guiados por una u otra ideología política. Tan nefasta experiencia, marcó a su vez el comienzo del fin para todas las ideologías. En lo científico, lo cultural y lo económico la humanidad alcanzó desarrollos jamás soñados por civilización alguna; sin embargo, esta grandiosa expansión material nos deja al mismo tiempo un inmenso catálogo de problemas y desafíos para los siglos venideros. Si bien la sombra compañera de la llamada civilización durante el pasado siglo fue la guerra, la de este siglo XXI es la gran devastación y la profunda degradación del medio ambiente. Pienso que la humanidad requiere con urgencia en este siglo una gran revolución, esta vez de carácter espiritual. Será una transformación esencialmente individual, que tenga como objetivo la abolición de todos los condicionamientos de carácter religioso, político y cultural que hoy siguen prolongando su esclavitud. El hombre económico y enajenado de hoy no tiene ningún futuro. El hombre sin conciencia de sí mismo, de su papel en el mundo, de sus derechos y responsabilidades nunca podrá resolver los problemas de hambre, miseria, guerra, dependencia, sobrepoblación, contaminación ambiental, relación con otras especies y otros tantos que hacen infeliz la vida. Pero el objeto de esta introducción no son mis fantasías y/o especulaciones sobre lo que ocurrirá en nuestro planeta en un futuro, ese será el trabajo de quienes deseen concursar en esta convocatoria. Lo que sí tengo muy claro de momento es mi profundo agradecimiento para todas las entidades y personas que harán posible el desarrollo del evento y para todos los que emprendan la tarea de imaginar qué sucederá o cómo será nuestro planeta, en especial los continentes que más nos conciernen, esto es (Latino)América y Europa, en el año 2100.
Luis Alfredo Duarte-Herrera.
-----
(2) Un interesante artículo de Elvio E. Gandolfo titulado “La Literatura Fantástica y de Ciencia Ficción en América Latina” encuentra en la Revista Cinosargo, en el link http://www.cinosargo.bligoo.com/content/view/564315/Literatura-fantastica-y-de-ciencia-ficcion-en-America-Latina.html
BASES DEL CONCURSO
.
- Para trabajos inéditos, en prosa
- Extensión máxima: 5 páginas, formato DIN A4, tipo de letra Times New Roman tamaño 14, a espacio sencillo, margen: 2 cm x 2 cm x 2 cm x 2 cm.
- Tema: "(Latino)América / Europa / año 2100"
- Idioma: español
- Género: ensayo y/o cuento.
- Envío del trabajo: enviar vía e-mail a euroyage@yahoo.de 2 archivos anexos en formato Word: el primero con el cuento o ensayo (no olvidar colocar el pseudónimo) y el segundo con los datos personales (pseudónimo, nombres y apellidos, dirección electrónica, dirección postal, teléfono y corto curriculum vitae [opcional]).
- Fecha límite para el envío de los trabajos: 30 de noviembre 2010.
PREMIOS:
- Se otorgarán 3 premios, cada uno de 500 euros, más la publicación en los siguientes medios:
1. Magazín Cultural Latinoamericano XICóATL, “Estrella Errante”, bilingüe, impreso y digital www.euroyage.org
2. Revista Digital “En Sentido Figurado” http://www.ensentidofigurado.com/
3. Revista Cultural “Carátula” http://www.caratula.net/
4. “Revista Cinosargo” http://www.cinosargo.cl.kz/
5. “Cañasanta, Revista sobre Arte y Literatura Latinoamericana” http://www.canasanta.com/
6. Revista Digital “Antorcha Cultural” http://www.antorchacultural.com/
7. Revista Digital “miNatura” http://www.servercronos.net/bloglgc/index.php/minatura/
8.“Revista Literaria Azul@rte” http://www.revistaliterariaazularte.blogspot.com/
9. “NTC … , Nos Topamos con …” http://ntcblog.blogspot.com/
10. “Inventiva Social” http://www.inventivasocial.blogspot.com/
11. Aurora Boreal , www.auroraboreal.net
.
- Mención de Honor y publicación (bilingüe en XICóATL) de los trabajos destacados.
- Los resultados se anunciarán en el No 96 de XICóATL (Julio/Septiembre/2011) y, por la misma época, en los demás medios descritos.
.
El jurado está integrado por:
1. Eduardo Francisco Coiro, por “Inventiva Social”,
2. Gabriel Ruiz Arbeláez, por “NTC … Nos Topamos con …”,
3. Ricardo Acevedo Esplugas, por “miNatura”,
4. Dr. Angel Lucio Gargiulo Filippini, por “Antorcha Cultural”,
5. Judy García Allende, por “En Sentido Figurado”,
6. Daniel Rojas Pachas, por “Cinosargo”,
7. Ángel Fernández, por “Cañasanta” y
8. Dr. Luis Alfredo Duarte-Herrera, por “Estrella Errante”.
.
CONCURSO XICóATL
http://www.euroyage.org/
euroyage@yahoo.de
A-5020 SALZBURG - AUSTRIA
--> (Imagenes: Carátulas de las revistas "Estrella errante. XICóATL" Nos. 1 , Mayo/Junio 1992, y 90 , Enero / Marzo 2010 (. Fuente: http://www.euroyage.org/es/xicoatl-numeros-1-5 y http://www.euroyage.org/es/xicoatl-90 ) . El 2 de Mayo 2010 se anunció la publicación, en edición digital, del Nro 91 , http://www.euroyage.org/es/xicoatl-91 , de la impresa de Abril / Junio 2010
+++++
AGRADECIMIENTOS DE NTC … y de Gabriel Ruiz A. :
Actualizó: NTC … / gra . Mayo 2, 2010, 3:45 PM
++++++
.