Publica y difunde NTC … Nos Topamos Con …
http://ntcblog.blogspot.com ,
.
Tres cuentos colombianos, 1954
De: Fernando Jaramillo memorabilia.ggm@gmail.com
Fecha:
12 de marzo de 2014, 6:50
Asunto: Tres cuentos
colombianos
Para:
CCO
A instancias de un amigo que reflexiona sobre
la importancia de algunos hechos, hemos publicado una nueva edición de un libro
publicado en 1954 que en este correo pongo a la consideración de mis
suscriptores de MEMORABILIA.GGM.
Se
trata de la segunda edición de Tres cuentos colombianos. Para saber más de lo
que contiene el libro, a continuación envío el texto que redactamos a manera de
explicación. Más abajo se encuentra la forma de hacerse a los ejemplares que
desee. Solo son 100 ejemplares numerados.
En
el adjunto va la carátula del libro *.
Por qué este libro.
Hace
casi 60 años, en el mes de julio de 1954, Gabriel García Márquez ganó el primer
premio del primer Concurso Nacional del Cuento organizado por la Asociación de
Escritores y Artistas de Colombia.
Los tres cuentos premiados del concurso fueron
publicados posteriormente por el Ministerio de Educación en un libro que lleva
por título Tres cuentos colombianos.
Este primer premio y este olvidado libro, del
cual nunca se hizo segunda impresión, ni se editó segunda edición alguna hasta
ahora, nos permiten relacionar hechos muy importantes en la vida literaria del
futuro Nobel colombiano. Es así como el galardón obtenido se constituyó en el
primer premio literario que recibió el autor en su larga y exitosa carrera.
Además, fue la primera aparición de un texto de García Márquez en forma de
libro. Y el hecho dio igualmente pie para que le hicieran una famosa entrevista
radial en la emisora HJCK de Bogotá, que a su vez fue la primera entrevista en
su vida. Y aunque GGM no lo deje claro en sus memorias, también este premio y
la publicación de este libro fueron la razón para que el editor Samuel Lisman
Baum, de Ediciones S.L.B., entusiasmado con el joven escritor, adquiriera los
derechos en exclusiva de la novela La hojarasca. La novela se editó en mayo de
1955, y se instauró en la memoria colectiva
como la primera publicación en libro de una obra de Gabriel García
Márquez.
El
libro que aquí se publica como segunda edición está editado en el mismo formato
de la primera edición, en papeles que pretenden simular los mismos que se
usaron originalmente, con el mismo diseño y con los mismos textos. Los editores
tuvieron el cuidado de conservar todos los errores tipográficos, ortográficos,
de sintaxis y de prosodia que tiene el texto original. Los tipos de letra
utilizados son casi idénticos a los originales, para conservar el sabor de la
primera edición.
En Vivir para contarla García Márquez se
refiere al cuento ganador explicando que en el peor momento de la revista
Crónica se vio forzado a sacar algún provecho del tiempo perdido e intentó
armar, al correr de la máquina, cualquier cosa válida con cabos sueltos de
intentos anteriores: “Fui dejándolos fluir a su antojo en mi oficina estéril,
donde no quedaba más que el escritorio descascarado y la máquina de escribir
con el último aliento, hasta llegar de un solo tirón al título final: “Un día
después del sábado”. Otro de los pocos cuentos míos que me dejaron satisfecho
desde la primera versión.”
Es
preciso anotar que si se compara el texto del cuento ganador del primer premio
publicado en Tres cuentos colombianos en 1954, con publicaciones posteriores de
este mismo cuento, se puede observar que el autor suprimió, en las ediciones
posteriores, partes del texto original, seguramente con el objeto de hacer más
valioso el texto final.
También
cuenta GGM en sus memorias que Oscar Delgado, secretario de la Asociación de
Escritores y Artistas de Colombia, que patrocinaba el concurso de cuento, se
encontró casualmente con él en un coctel:“me solicitó que participara pues el
concurso estaba a punto de ser declarado desierto. Y lo dijo tan mal que la
propuesta me pareció indecorosa.”.
Cuando
se compara lo que Gabito escribió en sus memorias sobre el premio, y lo que
dice el acta del jurado, se hace más patente el epígrafe de sus memorias: “La
vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para
contarla”.
Cali,
marzo de 2014
*
Portada de la primera edición, 1954
Portada de la primera edición, 1954
El
libro original de 1954 tal y como reza su portada dice que es:
UNA
PUBLICACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE EXTENSIÓN CULTURAL
DEL MINISTERIO DE EDUCACION
NAL
Gabriel García Márquez
Guillermo Ruiz Rivas
Carlos Arturo Truque
Gabriel García Márquez
Guillermo Ruiz Rivas
Carlos Arturo Truque
BOGOTA
EDITORIAL
MINERVA LTDA
1954
La
edición que hoy se pone a la venta es una copia escaneada y transcrita mediante
el sistema de OCR , y del resultado se editó el libro en el mismo formato
del original con tipos de letras y puntos de carácter similares al original.
Para conservar el mismo sabor del su origen utilizamos en la portada cartulina
Environet gris clara y papel Capuccino color crema en el cuerpo del libro. El
libro tiene un formato de 14.5 x 21.5 (media carta) antes de refilar y tiene 40 páginas Incluye los tres
cuentos que ganaron el tres primeros premios del concurso.
Lo
más destacable del libro es que el texto de Un dia después de sábado,
cuento ganador, fue corregido por GGM y le suprimió párrafos que en todas las
ediciones posteriores no aparecieron.
Precio
del libro incluye su envío por correo hasta su destino.
**
** **
Para adquirir ejemplares
Consignar
en $16.000 en SERVIENTREGA, a nombre de Fernando Jaramillo, cédula 6.059.195
Otra información, solicitarla a memorabilia.ggm@gmail.com
Otra información, solicitarla a memorabilia.ggm@gmail.com
Dar
aviso de la consignación enviando dirección
a donde se desea el envío, números de teléfono y celular y esperar un par de
días a la llegada de los ejemplares.
Gracias
anticipadas por el interés en esta edición
Fernando
Jaramillo
Publica y difunde NTC … Nos Topamos Con …
http://ntcblog.blogspot.com ,
No hay comentarios:
Publicar un comentario