Publican y difunden
NTC … Nos Topamos Con …
http://ntcblog.blogspot.com ,
SONATINA PARA DOS TAMBORES
Medardo Arias Satizábal
Capitulo 4. Fragmentos
Sobre Carlos Arturo Truque
Tomados del libro
VALORACION CRITICA
FABIO MARTÍNEZ (COMPILADOR)
Programa Editorial Universidad del Valle
Cali, Septiembre 2014
Cápítulo 4. Fragmentos inicial y final.
SONATINA PARA DOS TAMBORES
Medardo Arias
Satizábal
Inicio,
páginas 37 a 39
Hay que entender lo que significaba nacer en 1927 en
el Chocó 3 años antes de la primera
gran Depresión económica de los Estados Unidos, cuando las compañías mineras
de esta nación, entre las que se contaba la Chocó Pacific, se alistaban también
para peores tiempos.
Carlos Arturo Truque, uno de los pioneros de la cuentística en esta
parte del país, vino al mundo el 28 de
Octubre de 1927, en la población
de Condoto, donde no solamente las
compañías del norte de América habían sentado sus reales, sino también, en
tiempos anteriores, el burgo aristocrático de Popayán, con sus Casas de Moneda,
sus encomenderos y tasadores de impuestos.
Truque, al igual que Arnoldo Palacios, nacido en 1924 en el mismo departamento, en Cértegui, y Oscar Collazos, nativo de Bahía
Solano, con una fecha de nacimiento (1942) casi 20 años después de Palacios, observaron
detenidamente los procesos de explotación, la música y la miseria, elementos
que trasladarían, respectivamente, a sus obras literarias.
Para Truque, como para Collazos,
el encuentro con un mundo cosmopolita de marineros que hablaban en otras
lenguas, la vida bohemia de los bares, la existencia entre soles fugaces y
lluvias perennes y la visión del mar, esa que Guillén definiera como "ancha y
democrática", ocurrió en Buenaventura, donde transcurrió parte
de sus vidas.
Me parece ver a mi padre caminando con toda su prole
hasta la tienda de Don Sergio Isaacs Truque, padre de Carlos Arturo, para
comprarnos el estreno de Navidad. "La tienda de Don Sergio", como las
llamábamos era no solamente ese lugar donde nos probábamos los vaqueros de
marca "El Roble", sino también la camisa de cuadros que imaginábamos
"exclusiva" y encontrábamos después alegremente repetida en los
condiscípulos de la escuela y el colegio. Don Sergio miraba atentamente desde
el mostrador de madera y vidrio donde Dora, su esposa, había alineado tubinos
con hilos de colores. Llevaba siempre un metro alrededor del cuello y habla en
una lengua castiza, un español reposado, culto, que inspiró no pocas historias
en la Buenaventura de entonces. Los giros verbales, la retórica exquisita de
Sergio Isaacs Truque, obedecían, qué duda cabe, a largas y juiciosas lecturas,
las mismas que debió emular en su infancia y juventud su hijo Carlos Arturo.
Tenían los Truque la apostura de los condoteños, una
andadura que caracterizó a esta población como una pequeña Atenas del Chocó.
Carlos Arturo realizó estudios primarios en Buenaventura, y en Cali ingresó al
Santa Librada, el viejo colegio fundado por el General Santander. Culminó
estudios secundarios en el Liceo de la Universidad del Cauca en Popayán. Según
se sabe, alcanzó a cursar un año de ingeniería en el claustro caucano. El
ambiente de la Popayán de entonces, avanzados los 30, hervía de revistas
literarias, ya en el campus universitario, enlos parques rodeados de robles, en
los pequeños cafés de intelectuales y poetas. Carlos Arturo Truque empezó a
escribir en esas pequeñas revistas, unos textos de acentos políticos, que
firmaba con el seudónimo de "Charles Blaine". Como todo escritor en
ciernes, enviaba sus historias y artículos a diarios de circulación nacional.
Envió el drama "Hay que vivir en paz" al Festival de Berlín,
Alemania, en 1951, y obtuvo un honroso reconocimiento. Pero, en 1953 recibió un palmarés literario que lo
catapultaría a otros honores. Ganó el "Espiral" con un libro que
tituló "Granizada y otros cuentos". Al año siguiente, la Asociación de
Escritores y Artistas de Colombia, organizó un premio literario, en el cual el
autor obtuvo el Tercer reconocimiento con la obra "Que vivan
los compañeros", una de sus más certeras creaciones, en la opinión de los
críticos.
.
En 1958 alcanzó otro galardón en el Concurso Folclórico de Manizales. Otro evento que lo dio a conocer nacionalmente, fue el primer premio del Concurso Literario de El Tiempo, en ese mismo año, con una historia que incorpora, por primera vez, el ritmo de currulao a las formas literarias: "Sonatina para dos tambores..."
.
Archivo digital EL TIEMPO, 31 de julio 1954
En 1958 alcanzó otro galardón en el Concurso Folclórico de Manizales. Otro evento que lo dio a conocer nacionalmente, fue el primer premio del Concurso Literario de El Tiempo, en ese mismo año, con una historia que incorpora, por primera vez, el ritmo de currulao a las formas literarias: "Sonatina para dos tambores..."
"No era cosa para dormir esa noche. Allí en el
mismo cuarto, a tres metros, tal vez menos, estaba Damiana con los fuelles,
como dos hilacha. Lo malo era que el viejo vagabundo de Míster Sterns, llevaba
ya tres días de andar como una "cuba", de una orilla a otra del río,
engarzado en cuanto "currulao" sonaba. Con él, no valía nada:
mientras hubiera una "juga, ya las patas se le iban alistando solas.
Y las fiestas de la patrona de la Santa Bárbara del
Rayo, vinieron a caer a tan mala hora; precisamente cuando la Damiana ya no
podía con el aire.
Ese era el asunto; que a la mujer le dolía el aire y
lo cogía por la nariz, para que le saliera otra vez por los fuelles, con un
sonido de "conuno" retemplado. ¡Qué carajo!, ¡Y ya tenía tres años de
estar en las mismas!
¡El ahoguido, Santiago..."!, ¡el ahoguido! Y
luego era el frío. Siempre tenía que tener frío, con ese sol de candela que mi
Dios le había dado a Santa Bárbara de Timbiquí. Y por la noche, frío
también".
El V Festival Nacional de Arte de 1965, premió su
talento por el cuento "El día que terminó el verano". La Universidad
del Valle publicó en 2004 sus cuentos completos, dentro de su serie editorial
"Clásicos regionales". Truque aparece antologado en el volumen
"Un siglo de erotismo en el cuento colombiano", compilación que
realizara Oscar Castro García para la Universidad de Antioquia en 2004, y en
"Cuentos y relatos de la literatura colombiana", de Luz Mary Giraldo,
editado en 2005, por el Fondo de Cultura Económica. Arturo Alape estudíó profusamente
la obra de este autor chocoano, considerado un pionero de lo que hoy se
denomina "Literatura de la violencia". Carlos Arturo Truque fue uno
de los primeros escritores colombianos que se interesó en los conflictos … …
--------------
Final,
páginas 53 y 54
...
Mi visión del Chocó está unida a Condoto, el lugar
de nacimiento de Carlos Arturo Truque, y al viejo campamento minero de
Andagoya, donde otro día la compañía "Chocó Pacific" sentó sus
reales. Volví a recordar mi paso por esta bella región, al tenor del concierto
de Juanes, frente al ancho río:
Fue bonito ver a más de cinco mil chocoanos en el
coro de Juanes, junto al Atrato, un río que evoca riqueza y dolor al tiempo.
Con Juanes, cantaron las maestrícas que navegan diariamente para ir a enseñar a
unos niños que Colombia no conoce, corearon con él las cantadoras de Andagoya,
las panaderas de Tadó y Condoto, las mismas que amasan bizcochos en forma de
tortugas; los bogas del San Juan frente a Andagoyita, donde la compañía minera
Chocó Pacific imaginó una vez una aldea de California, con casas de techos
cónicos construidas con pino canadiense.
.
. 
..
https://www.youtube.com/watch?v=XnE7kLTeah4 (Otros videos, al final)
Viendo a Juanes de frente a las palmeras y el río,
me pregunté adónde fueron aquellos buenos profesores chocoanos que una vez
pertenecieron a todas las escuelas de Colombia y que enseñaban con mística de
misioneros. Del olvido y la negación de Patria, las escuelas Normales enviaban
a estos educadores. Pienso en Víctor Tomás Urrutia, quinto de primaria, una
mañana en el puerto, y su petición de un minuto de silencio por la muerte de
'Bob' Kennedy. Luego lo entendería en las fotos de 'Life'. Este Kennedy, como
Clinton hoy, gustaba de vivir entre la gente negra de los ghettos y se
desabrochaba la corbata en el platón de camionetas que recorrían el Bronx, con
las Panteras como escolta.
Y, claro, este concierto de Juanes me recordó
también a uno de los chocoanos más cultos y mejor hablados que ha vivido en Buenaventura;
Sergio Isaacs Truque, padre de Carlos Arturo Truque, autor de 'Sonatina para
dos tambores', abuelo de Sonia Nadezhda y sus hermanas Yvonne América y Leticia
Colombia. El Atrato es Jairo Varela. el músico colombiano con mayor
reconocimiento en el exterior, Alexis Lozano, Niño Caicedo. Atrato son las
Fiestas de San Pacho, Euclides Lozano, los clarinetistas de las bandas de bombo
y platillo que recorrían las fiestas de la infancia. Sin clarinete chocoano no
había alegría y esto lo sabía Peregoyo, quien vinculó al sonido de su Combo
Vacaná el sonido dulce, femenino, del clarinete.
Hubo un tiempo en que salir de Cali en una avionetica
Piper, para caer en el aeropuerto 'Mandinga', de Condoto, tenía los visos de
una aventura. Quería escribir acerca de las compañías mineras en el Chocó y
ahí me esperaba Manuel Pereiro, hermano de 'Anuncia', más conocida en la
televisión colombiana como 'Carmen de Lugo', padre de Nhora Perfecta y de una
familia maravillosa, con la que pude navegar río abajo, con paraguas y
hablando a voces, forma de atenuar el ruido del temporal. Los Pereiro me
mostraron ese Chocó desconocido que otro día había querido enseñar Bernardo
Romero con 'Candó', su precoz telenovela.
De las cosas que se aprecian en la condición humana,
la originalidad ocupa un lugar visible. Bautizar un niño en el Chocó tiene una
gracia infinita. Alguna vez le pregunté a Nhora Valdés de Pereiro, por qué
había nombrado 'Perfecta' a su hija, una de las más bellas reinas del Chocó, y
me dio una respuesta sencilla: "Cuando nació, me pareció
perfecta...".
Llovía en Andagoya, todos los días, y cuando
amainaba el palo de agua, en las tardes, empezaban a repicar las guitarras en
los solares. En el viejo casino de la Choco Pacific todavía se oía entrechocar
bolas en el 'Billar Pool', alguien destapaba una botella de 'Platino' y con el
sabor anisado del licor, venían las canciones, "chocoanita, chocoanita
encantadora...".
Con este concierto a río abierto en Quibdó, Juanes
nos acaba de recordar algo que sabemos, pero que es necesario reafirmar en
Colombia, después de 200 años de historia: que
todos somos atrateños.
....
Nota: las imágenes fueron incluidas por NTC ...
---....
Nota: las imágenes fueron incluidas por NTC ...
NTC ... ENLACES:
Juanes en Quibdó (videos)
-----
Publican y difunden
NTC … Nos Topamos Con …
http://ntcblog.blogspot.com ,
